⚽ Tysiac I Jedna Noc 34

TYSIĄC I JEDNA NOC Z SZEHEREZADĄ Wydawca: KOSRok wydania: 2013Oprawa: OPRAWA TWARDAFormat: 170 x 240 mmIlość stron: 688EAN: 9788376490786 Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd. Do świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine?a Gallanda (1646?1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych zafałszowań. Przełom nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie. (na podstawie posłowia Roberta Stillera) Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan. Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze. To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece. Patronat medialny nad książką objęli: - miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT - portal literacki [Kod oferty,107908,9788376490786,2019-08-23 04:07:28]

Menu Książki i Książeczki Lektury szkolneKsiążki popularnonaukoweBajkowe serieAlbumy i naklejkiBaśnie i opowiadaniaBohaterowie BajekBohaterowie nastolatkówBoże NarodzenieDla dzieci 7 - 13 latDla dzieci do 7 latEncyklopedie szkolneKolorowanki i malowankiKsiążeczki edukacyjneKsiążeczki miękkieKsiążki kreatywneLegendy, podania, mityPoezja dla najmłodszychWierszykiZobacz wszystkie ▾ Strona główna Dla dzieci Książki i Książeczki Legendy, podania, mity Księga tysiąca i jednej nocy Opis Szczegóły Podobne produkty Wspaniały świat Orientu w przepięknie zilustrowanym zbiorze niesamowitych adaptacji. Każda z baśni, z których składa się niniejszy zbiór, stanowi opowieść samą w sobie, ale opowieści dobrano tak, żeby stanowiły też spójną całość. Zobacz produkty kupowane razem Poprzednie Następne Projekt Riese Nic nie jest ostateczne. Nawet śmierć. Riese. Największy projekt nazistowskich Niemiec, którego przeznaczenie wciąż pozostaje nieznane. Niegdyś być może podziemne miasto, arka przetrwania lub fabryka, w której pracowano nad bronią jądrową – dziś atrakcja turystyczna w Górach Sowich. Odwiedzić... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 31,43 zł 44,90 zł Straszne historie Maszy. Opowieści z większym.. Czy słyszeliście o chłopcu, który bał młodszej siostry? A o klaunie, który bał się występów? A może chcecie poznać historię ucznia, którego przerażenie budziła nowa szkoła? W tej książce znalazło się 9 opowieści dla dzieciaków, które uwielbiają się bać! Opowiadania, napisane na podstawie odcninków... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 24,49 zł 34,99 zł Świat człowieka Jak powstali ludzie? Gdzie zbudowano pierwsze miasta? Jak wynaleźliśmy pismo? Kto wymyślił pieniądze? Pora odpowiedzieć sobie na te i wiele innych pytań z dziejów ludzkości! Wyrusz w ekscytującą podróż śladami człowieka od czasów prehistorycznych do współczesności i poznaj fascynujące cywilizacje... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 48,93 zł 69,90 zł Ocean chciwości Nowy bestseller mistrza powieści przygodowych! Cykl Z archiwów NUMA Kurt Austin i Zespół Specjalny NUMA w nowym wybuchowym thrillerze Wielkiego Mistrza Przygody muszą rozwikłać kolejną zagadkę historii i zmierzyć się z miliarderką, która chce zakończyć epokę ropy naftowej! Światowe zasoby ropy... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 34,86 zł 49,80 zł Historia nauki i techniki Kiedy człowiek po raz pierwszy użył narzędzi, narodziła się technika, która od tamtego czasu nie przestaje się rozwijać. Wynalazki takie jak koło czy samolot, druk i szczepionki oraz odkrycia naukowe, np. łańcucha DNA czy siły elektromagnetycznej, rozwiązały wiele problemów życia codziennego i... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 28,07 zł 39,99 zł Świat przyrody Wyrusz na wędrówkę przez świat dzikiej przyrody z tym wyjątkowym przewodnikiem, pokazującym niesamowite zdolności adaptacyjne roślin i zwierząt, które pozwalają im przetrwać nawet w najtrudniejszych warunkach. Dowiesz się, dlaczego organizmy żywe wyglądają i zachowują się tak a nie inaczej, oraz w... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 45,43 zł 64,90 zł Grody, garnki i uczeni Na taką książkę miłośnicy zagadek i sekretów z przeszłości czekali od lat. Drzemie w was gen odkrywcy? Chcielibyście wyruszyć w podróż w czasie i dowiedzieć się: • Czy można ustalić DNA Piastów? • Gdzie w Polsce mamy święte jeziora? • O czym mówią „gadatliwe” kości i odcięte głowy? • Dlaczego smród... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 34,93 zł 49,90 zł Skarbnica mitów greckich W tym przepięknie wydanym albumie znajdziesz odpowiedzi, jakie na pytania nurtujące ludzkość odnaleźli starożytni Grecy. Ale poznasz w niej też bogów, boginie, potwory i herosów, którzy tak jak my kochają, nienawidzą, zazdroszczą i padają ofiarą podstępów. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 38,60 zł 54,99 zł Autor: Donna Jo NapoliWydawnictwo OlesiejukSeria National GeographicOprawa: TwardaRok wydania: 2022Ilość stron: 208Format: 23 x 30 cmStan: nowy, pełnowartościowy produktModel: 9788382167115Język: polskiOryginalny tytuł: Tales From the Arabian NightsTłumacz: Goreń MichałISBN: 9788382167115EAN: 9788382167115Wymiary: 23x30 cm Podobne do Księga tysiąca i jednej nocy Poprzednie Następne Skarbnica mitów nordyckich Oto adaptacje opowieści, które dodawały otuchy w długie, chłodne wieczory. I może to dlatego ludność nordycka kurczowo trzymała się tradycji, o których dowiecie się z kart tej książki, aż do połowy XII wieku. Książka w zachwycającej oprawie graficznej. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 38,60 zł 54,99 zł Skarbnica mitów egipskich Wspaniale wydany zbiór opowieści zaczerpniętych z wierzeń starożytnych Egipcjan. Adaptacje klasycznych mitów o bogach i ludziach oraz związku człowieka z naturą zyskały piękną oprawę graficzną. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 38,60 zł 54,99 zł Skarbnica mitów greckich W tym przepięknie wydanym albumie znajdziesz odpowiedzi, jakie na pytania nurtujące ludzkość odnaleźli starożytni Grecy. Ale poznasz w niej też bogów, boginie, potwory i herosów, którzy tak jak my kochają, nienawidzą, zazdroszczą i padają ofiarą podstępów. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 38,60 zł 54,99 zł Dinopedia. Najlepsza encyklopedia dinozaurów Ponad 600 dinozaurów - w tym nowo odkryte Niesamowite ilustracje - duże i bardzo szczegółowe Najnowsze odkrycia naukowe – w tym kilka obalonych mitów Jeśli lubisz dinozaury, ta książka jest dla ciebie! Dinopedia to najszersze i najbardziej aktualne spojrzenie na świat dinozaurów. Jest pełna... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 45,49 zł 64,99 zł Wordpress i Bootstrap Bezpłatnie i elastyczni Responsywne strony internetowe to podstawa współczesnego podejścia do projektowania. Korzystając tylko z języka HTML oraz arkuszy stylów, każdy element należy opisać osobno. Dzięki tej książce dowiesz się, jak zautomatyzować i przyspieszyć pracę nad taką stroną. Książka, op. miękkaOprawa:miękka -12% Cena: Cena detaliczna: 42,92 zł 49,00 zł Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 52,05 zł 74,35 zł Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 59,43 zł 84,90 zł Książka, op. miękkaOprawa:miękka -22% Cena: Cena detaliczna: 41,21 zł 52,50 zł Poznaj Biblię w 24 godziny Jak odczytać Biblię? Czy zbiór ksiąg pisanych przez kilkudziesięciu autorów od dwóch do przeszło trzech tysięcy lat temu jest zrozumiały dla nas, w XXI wieku? W 24 rozdziałach (każdy do przeczytania w godzinę) Chuck Missler prowadzi czytelnika przez kolejne biblijne księgi. Podaje historyczne... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -21% Cena: Cena detaliczna: 51,23 zł 65,00 zł Ponadczasowe tajemnice zdrowia i odmładzania Co to za książka? Książka, która wychodzi naprzeciw zapotrzebowaniu stale rosnącej grupy ludzi szukających jasnych i wyczerpujących wskazówek, jak samodzielnie dbać o zdrowie, pozostać długo młodym i mieć dobre samopoczucie. Napisana przez Andreasa Moritza ( w Niemczech) międzynarodowego... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -18% Cena: Cena detaliczna: 48,79 zł 59,75 zł Człowiek w pedagogice pracy Książka składa się z sześciu tematycznych rozdziałów poświęconych zagadnieniu człowieka w pedagogice pracy. To książka naukowa o dużym ładunku innowacyjnych i oryginalnych treści. W rękach mądrego wykładowcy może znakomicie pełnić rolę ciekawej i inspirującej pozycji uzupełniającej podręcznik dla... Książka, op. miękkaOprawa:miękka Cena: Cena detaliczna: 65,00 zł Ponadczasowe tajemnice zdrowia i odmładzania "Jedno z najważniejszych odkryć odnośnie choroby, która zbiera największe śmiertelne żniwo wśród ludzi jest rzadko wymieniane w raportach na temat chorób serca oraz czynników ryzyka, ale to wcale nie czyni go mniej realnym. Najbardziej znaczące dla ryzyka rozwoju choroby niedokrwiennej serca są:... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -18% Cena: Cena detaliczna: 48,79 zł 59,75 zł

Spróbuj swoich sił i podziel się opinią. Możesz być pierwszy! Tysiąc i jedna noc (2006) s01e08 odcinek 8 | sezon 1 (2007) - Sprawdź informację o tym odcinku: obsada, twórcy, galeria i forum odcinka.

Kupując książki z kilku naszych aukcji za dostawę zawsze płacisz tylko raz!Masz pytania? Zadzwoń lub napisz! Poniedziałek – Piątek12 396 54 82 ( realizujemy natychmiast, ponieważ posiadamy 36 tys. książek w magazynie o powierzchni prawie 4100 m²! Lokale, w których odbierzesz książki bez kosztów dostawy:Kraków, ul. Pawia 34pon. – pt od do sob. od do ul. Kalwaryjska 51pon. – pt od do sob. od do ul. Batorego 15Bpon. – pt od do sob. od do ul. Chmielna 4pon. – pt od do sob. od do al. KEN 88pon. – pt od do sob. od do ul. Ruska 2pon. – pt od do sob. od do realizujemy natychmiast po wypełnieniu formularza pozakupowego!Wszystkie sprzedawane książki są nowe i znajdują się w naszym magazynie w Krakowie!Tysiąc i Jedna Noc z SzeherezadąNasza cena:61,99 zł (oszczędzasz 27,01 zł)Cena rynkowa: 89,00 złWydawnictwo:KOSRok wydania:2013Oprawa:twardaLiczba stron:688Format: ISBN:9788376490786Numer EAN:9788376490786Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine’a Gallanda (1646–1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie.(na podstawie posłowia Roberta Stillera)Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan. Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze. To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece. Patronat medialny nad książką objęli:- miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT- portal literacki kupić książki z kilku aukcji i zapłacić tylko raz za dostawę?1. Dodaj wszystkie książki do koszyka 2. Przejdź do koszyka, zaznacz wszystkie pozycje i kliknij przycisk Uwaga! Nie klikaj przycisku Kup Teraz dla każdej pozycji osobno! Ważne aby kliknąć tylko raz, już po zaznaczeniu wszystkich interesujących Cię dostawy dla Poczty Polskiej, przesyłek kurierskich, Paczkomatów InPost i odbioru w kioskach RUCHuSposób dostawyKoszt dostawyPłatność przy odbiorzelub z góry (PayU, przelew)Paczka w RUCHu - odbiór w kiosku RUCHuNazwa w Allegro: Odbiór w punkcie - Paczka w RUCHu2,99 złPoczta Polska - odbiór w placówceNazwa w Allegro: Odbiór w punkcie - E-PRZESYŁKA3,99 złPoczta Polska - doręczenie do KlientaNazwa w Allegro: Paczka pocztowa lub przesyłka pobraniowa6,99 zł5,99 zł9,99 złPrzy jednorazowym zakupie wielu pozycji koszt dostawy ponosi się tylko raz. Po dokonaniu zakupów należy koniecznie wypełnić formularz pozakupowy i wybrać formę nadaniu paczki zawsze informujemy e-mailem i SMS-em podając numer listu przewozowego i link do śledzenia wysyłamy paczek za osobisty w naszym lokaluLokalizacjaKoszt0,00 zł0,00 zł0,00 zł0,00 zł0,00 zł0,00 złPo dokonaniu zakupu wybierz w formularzu pozakupowym "Odbiór osobisty" oraz poinformuj nas gdzie chcesz odebrać zamówienie, wpisując adres lokalu w "informacjach dla sprzedającego".Po wybraniu lokalu zamawiane pozycje zostaną przez nas przetransportowane we wskazane miejsce i będzie można je odebrać. O możliwości odbioru zostaniesz poinformowany e-mailem i wyżej wymienionych lokalizacjach znajdują się tylko książki wcześniej zamówione przez którzy kupili Tysiąc i Jedna Noc z Szeherezadą, wybrali również:© 2006-2015 Bonito – Kraków - ul. Pawia 34, Kraków - ul. Batorego 15B, Kraków - ul. Kalwaryjska 51, Warszawa - ul. Chmielna 4, Warszawa - al. KEN 88, Wrocław - ul. Ruska 2

tysiac i jedna noc 34